Prevod od "mislim na" do Češki


Kako koristiti "mislim na" u rečenicama:

Ne prestajem da mislim na njega.
Prostě na něj nemůžu přestat myslet.
Ne mogu prestati da mislim na tebe.
do nikoho tak zamilovaný... ve svém celém životě.
Ne mogu da prestanem da mislim na tebe.
Nemůžu přestat myslet na vás. Co se stalo v podkroví a...
Ne želim da mislim na to.
Mluv! - Já o tom nechci mluvit.
Reci joj da mislim na nju.
Vyřiď jí, že na ni myslím.
Draga, ja samo mislim na ono što je najbolje za tebe.
Koťátko, já chci to, co je pro tebe nejlepší.
Mislim na Williama Turnera, Kapetane Sparrow.
Mám na mysli Williama Turnera, kapitáne Sparrowe.
Pokušavam da ne mislim na to.
Já se na něj snažím nemyslet.
Ne mogu da prestanem da mislim na njega.
Nemůžu na něj přestat myslet. A na ni...
Ne dopada mi se za tebe, ne verujem joj i znaš da uvek mislim na tebe.
Nehodí se mi k tobě! Nevěřím jí! A víš, že mi vždy šlo o tvoje dobro!
Mislim na one zgodne, seksi... nezasite devojke.
Myslím rajcovní, sexy, s pořádnýma prsama.
Mislim na studente zastrašivanja koji zapravo, znaš... imaju šansu.
Tím myslím studenty, kteří, ty víš...
Dvojicu sam voljela, tvog oca, ne mislim na njega, i Razora.
Mami. - Dva z nich jsem milovala. Tvého otce, ne jeho.
Ne mogu da prestanem da mislim na to.
Nemůžu na to přestat myslet. Není to jen adaptace.
U ovom poznom trenutku mislim na tebe i na sve što si žrtovala za ovu borbu.
V těchto pozdních hodinách myslím na tebe a na všechno, co jsi tomuto boji obětovala.
Ne mogu da prestanem da mislim na tu decu što su poginula.
Nedokážu přestat myslet na ty děti, které zemřely.
Kad pomislim na svoju ženu, uvek mislim na njenu glavu.
Když myslím na svou ženu, vždy myslím na její hlavu.
Ne mogu da prestanem da mislim na nju.
A nemůžu ji dostat z hlavy.
A pod "nju" mislim na brzinu, ako si mislio da mislim da nešto drugo, a što nisam.
A "to" mám na mysli rychlost, V případě, že jste si mysleli, že jsem mluvit o něčem jiném,
I ne mislim na naknadne potrese.
A nemluvím tu o následných otřesech.
Pri tom mislim na naš udeo, ministre.
Myslím na naši stranu, pane ministře.
Znaš da ne mislim na to.
Víš, že to není to co myslím.
Mislim na fosile i slike u pećinama i slično.
Myslím tím zkameněliny, jeskynní malby a tak dále.
Ne mislim na program za učenje jezika; nego mislim na prastari artefakt na kome se nalazi isti tekst: jedan poznat i jedan nepoznat.
Nemyslím tím stejnojmenný počítačový program. Myslím tím starověký artefakt, který by obsahoval stejný text napsaný jak známým, tak neznámým písmem.
Nije slikar, ne želim da mislim na slikara.
Ne malíř, na toho myslet nechci.
Mislim na nadu koja me je terala da verujem da ima hleba u sledećoj kanti za smeće, iako to obično nije bio slučaj.
Mám na mysli takovou naději, díky které jsem věřil, že v příštích odpadcích bude chleba, i přesto, že obvykle nebyl.
Ne mislim na romantičnu ljubav, već da drugim ljudima želiš dobro, iz dva razloga.
Nemyslím romantickou lásku, ale přát lidem vše dobré, ze dvou důvodů.
Počeo sam da razmišljam drugačije o svojoj državi, otkad sam počeo da mislim na ove stvari.
Sám jsem začal odlišně přemýšlet o svojí zemi od doby, kdy se těmito úvahami zabývám.
Sa druge strane, u lošim vezama, mislim na one gde će se par verovatno razvesti, zatekli su se u spirali negativnosti.
Špatné vztahy, těmi myslím ty, které nejspíše vedly k rozchodu, se pak nacházely ve víru negativity.
I zapravo ovde više mislim na prevarenog partnera, koji će često da kaže: "Misliš da i ja nisam želela više?
A momentálně myslím hlavně na onoho oklamaného partnera, který často prohlásí: "Myslíš, že já jsem nechtěl víc?
Kada razmišljam o mogućnostima da postoji život tamo negde, mislim na činjenicu da je naše Sunce samo jedna od mnogo zvezda.
Když přemýšlím o možnosti života tam venku, uvažuji nad tím, že naše Slunce je vlastně jednou z mnoha hvězd.
Mislim na svoje nećake od tri i četiri godine.
Myslím na své neteře, kterým jsou 3 a 4.
Ne mislim na celu ekonomiju, budući da rast indijske ekonomije do nivoa one Velike Britanije nije nikakav problem kada imate milijardu stanovnika.
A nemyslím tím celou ekonomiku, protože zvýšit úroveň ekonomiky Indie na úroveň Spojeného království - to je s miliardou lidí velice jednoduché.
Kada koristim termin "čudo", ja ne mislim na nešto što je nemoguće.
Ale pozor, pokud říkám zázrak, nemyslím tím něco nemožného.
I pod ''zašto'' ne mislim na ''da bi se ostvario profit''.
A tím "proč" nemyslím "kvůli zisku."
Mislim na to da uvek kada pitamo, ''Zašto je vaš proizvod ili vaša kompanija doživela neuspeh?''
I dnes, když se zeptáte lidí: "Proč váš produkt nebo vaše společnost neuspěly?"
0.48063492774963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?